Familiär. Natürlich. Genussvoll.
Relax. Natura. Gusto
Buche deinen Winterurlaub im
3* Superior Hotel Murrer
Prenota la tua vacanza invernale all'Hotel Murrer 3 stelle superior
Ein kleines 3-Sterne-Superior-Hotel mit neuem Wellnessbereich, viel Hausgemachtem aus der Küche und echter Südtiroler Gastfreundschaft.
Un piccolo hotel 3 stelle superior con una nuova area wellness, tante specialità fatte in casa e l’autentica ospitalità altoatesina.
✔ Direktbucher-Preisvorteil✔ Vantaggio sul prezzo prenotando direttamente
✔ Frisch renoviert mit neuem Wellnessbereich✔ Ambienti appena rinnovati e nuova area wellness
✔ Ruhige Lage im winterlichen Sarntal✔ Posizione tranquilla nella Val Sarentino innevata
Alles, was einen guten Urlaub ausmacht
Tutto quello che cerchi in una vacanza
Über 100 Jahre Familientradition – und viel Herzlichkeit
Oltre 100 anni di tradizione familiare e un’accoglienza sincera
Was als Bauernhof begann, ist heute ein modernes Hotel mit Restaurant und Wellnessbereich. Geblieben sind wir, die Familie Tobanelli, und die persönliche Art, mit der wir unsere Gäste seit Generationen willkommen heißen.
Quello che un tempo era un maso è oggi un hotel moderno con ristorante e area wellness. Ciò che non è cambiato siamo noi, la famiglia Tobanelli, e il modo personale e caloroso con cui accogliamo i nostri ospiti da generazioni.
- Moderne Ausstattung nach dem umfassenden Umbau 2025
- Persönliche Tipps für Wanderungen und Ausflüge im Sarntal
- Ambienti moderni dopo l’importante ristrutturazione del 2025
- Consigli personali per escursioni e gite in Val Sarentino
Hausgemacht vom Frühstück bis zum Abendessen
Fatto in casa, dalla colazione alla cena
Südtiroler Küche kann mehr als Speck und Knödel. Armin verbindet bewährte Klassiker mit modernen Ideen und internationalen Einflüssen. Brot, Marmeladen, Saucen und vieles mehr entstehen direkt in der eigenen Küche.
La cucina altoatesina è molto più di speck e canederli. Armin unisce i grandi classici della tradizione a idee moderne e influenze internazionali. Pane, marmellate, salse e tante altre specialità vengono preparati direttamente nella nostra cucina.
- Übernachtung mit Frühstück oder Halbpension
- Abends abwechslungsreiches 4-Gänge-Menü
- Regelmäßig wechselnde Speisekarte mit saisonalen Gerichten
- Pernottamento con colazione o mezza pensione
- Ogni sera un menu di quattro portate sempre diverso
- Menu aggiornato regolarmente con piatti stagionali
Wellness mit Panoramasauna
Benessere con sauna panoramica
Gerade nach einem kalten Wintertag tut Wärme gut. Erst in die Panoramasauna, ins Dampfbad oder in die Infrarotkabine – danach in der Lounge zurücklehnen und den Blick auf die verschneiten Berge genießen.
Dopo una fredda giornata d’inverno, non c’è niente di meglio di un po’ di calore. Prima una pausa nella sauna panoramica, nel bagno turco o nella cabina a infrarossi, poi il relax nella lounge con vista sulle montagne innevate.
- 30 m² große Panoramasauna mit abwechslungsreichen Aufgüssen
- Dampfbad, Infrarotkabine & Eisbrunnen
- Panorama-Ruheraum mit Tee- und Snackbereich
- Massagen, Beauty-Behandlungen & Physiotherapie auf Anfrage
- Sauna panoramica di 30 m² con diverse gettate di vapore
- Bagno turco, cabina a infrarossi e fontana di ghiaccio
- Sala relax panoramica con angolo tè e snack
- Massaggi, trattamenti beauty e fisioterapia su richiesta
Winter im Sarntal
L’inverno in Val Sarentino
Unser Hotel liegt umgeben von verschneiten Bergen, Wäldern und viel ursprünglicher Natur. Langlaufloipen, Winterwanderungen und Schneeschuhtouren liegen ganz in der Nähe. Auch das Skigebiet Reinswald ist schnell erreichbar.
Il nostro hotel è circondato da montagne innevate, boschi e natura incontaminata. Piste da fondo, sentieri invernali e itinerari con le ciaspole si trovano nelle immediate vicinanze. Anche il comprensorio sciistico di Reinswald è facilmente raggiungibile.
- Langlaufen, Winterwandern & Schneeschuhwandern im Sarntal
- Skifahren und Rodeln im nahegelegenen Skigebiet Reinswald
- Gut angebunden und mit dem Guest Pass kostenlos unterwegs
- Sci di fondo, escursioni invernali e ciaspolate in Val Sarentino
- Sci e slittino nel vicino comprensorio di Reinswald
- Ottimi collegamenti e trasporti gratuiti con il Guest Pass
Ein Platz nur für dich
Il tuo angolo di benessere
Doppelzimmer Comfort
Camera doppia Comfort
Bis 2 Gäste · ca. 25 m² · Doppelbett 180 × 200 cmFino a 2 ospiti · ca. 25 m² · Letto matrimoniale 180 × 200 cm
Juniorsuite
Junior Suite
Bis 4 Gäste · 30–35 m² · Doppelbett 180 × 200 cm + SchlafsofaFino a 4 ospiti · 30–35 m² · Letto matrimoniale 180 × 200 cm + divano letto
Suite
Suite
Bis 4 Gäste · 42–50 m² · Doppelbett 180 × 200 cm + SchlafsofaFino a 4 ospiti · 42–50 m² · Letto matrimoniale 180 × 200 cm + divano letto
Das Sarntal erleben
Alla scoperta della Val Sarentino
Winter
Inverno
Skigebiet Reinswald
Area sciistica Reinswald
22 Pistenkilometer für Anfänger bis Fortgeschrittene, dazu Snowboard und Rodeln. Deine Ski kannst du im abschließbaren Skiraum im Haus lassen.
22 km di piste per principianti ed esperti, più snowboard e slittino. Gli sci puoi lasciarli nel deposito con serratura in hotel.
Winter
Inverno
Langlaufen direkt am Haus
Sci di fondo direttamente all'hotel
Die Murrerhof-Loipe (2,9 km, leicht) startet direkt am Haus. Dazu kommen die Loipe Pens–Asten (8,7 km, mittel) und das Pensertal (18,8 km, gemischt). Die Loipenkarte bekommst du bei uns an der Rezeption.
La pista Murrerhof (2,9 km, facile) parte direttamente dall'hotel. A questa si aggiungono la pista Pennes–Asten (8,7 km, media) e la Val di Pennes (18,8 km, mista). La cartina delle piste è disponibile alla reception.
Winter
Inverno
Skitouren, Schneeschuhe und Eislaufen
Scialpinismo, ciaspole e pattinaggio
Skitouren mit Hütteneinkehr, Schneeschuhwanderungen durch stille Wälder und Eislaufen in Sarnthein oder am Durnholzer See – der Winter im Sarntal ist leiser als anderswo.
Scialpinismo con sosta in malga, ciaspolate attraverso boschi silenziosi e pattinaggio a Sarentino o sul lago di Valdurna – l'inverno in Val Sarentino è più silenzioso che altrove.
Das passende Angebot für deine Auszeit
Le nostre offerte per la tua prossima vacanza
Goldene Wandertage & Wellnessgenuss
Escursioni tra i colori dorati e momenti di benessere
02.10.2026 – 30.10.2026
Deine herbstliche Auszeit
La tua pausa tra i colori dell’autunno
02.10.2026 – 30.10.2026
Herbstmomente zum Wohlfühlen
Momenti di benessere tra i colori dell’autunno
02.10.2026 – 30.10.2026
Warum Gäste gerne wiederkommen
Dove ogni soggiorno lascia il segno
★★★★★
"Super freundliches Personal, tolles modernes Hotel.Personale davvero gentilissimo e hotel moderno e molto curato."
★★★★★
"Super modern und gemütlich.Modernissimo e accogliente."
★★★★★
"Super Küche, neue Zimmer und ruhig gelegen. Alles top.Cucina ottima, camere nuove e posizione tranquilla. Tutto perfetto."
★★★★★
"Wunderschön renoviert, elegant ud gemütlich zugleich.Ristrutturato con grande gusto, elegante e accogliente allo stesso tempo."
Seit Generationen für unsere Gäste da
Da generazioni ci prendiamo cura dei nostri ospiti
Willkommen in unserem Zuhause
Dove l’ospitalità è di casa
Die Gastgeber
Il cuore del Murrer
Familiär, aufmerksam, nahbar. Das sind wir, Familie Tobanelli. Seit mehr als 100 Jahren gehört der Murrer zu unserer Familie. Unsere Gastgeber Karin und Luis sind täglich für dich da: Karin begrüßt dich beim Frühstück und an der Rezeption, Luis kümmert sich souverän um Bar und Budl. Armin bringt seine Ideen in der Küche auf den Teller und Judith sorgt im Wellnessbereich für entspannte Stunden. Und natürlich nehmen wir uns gerne Zeit für ein Gespräch, einen Wandertipp oder eine Empfehlung für deinen Tag im Sarntal. Viele unserer Stammgäste kennen wir längst beim Namen. Manche sagen, sie hätten bei uns eine zweite Heimat gefunden. Ein schöneres Kompliment können wir uns kaum vorstellen. Wir freuen uns auf dich!
Familiari, attenti e sempre presenti. Questa è la famiglia Tobanelli. Il Murrer appartiene alla nostra famiglia da oltre 100 anni. Karin e Luis sono qui ogni giorno per prendersi cura di te: Karin ti accoglie a colazione e alla reception, mentre Luis si occupa con esperienza del bar e del servizio al banco. Armin porta in tavola le sue idee, mentre Judith si prende cura dei tuoi momenti di relax nell’area wellness. E naturalmente troviamo sempre il tempo per una chiacchierata, un consiglio per un’escursione o un suggerimento su come trascorrere la tua giornata in Val Sarentino. Molti dei nostri ospiti abituali li conosciamo ormai per nome. Alcuni ci raccontano di aver trovato qui una seconda casa. Non potremmo ricevere complimento più bello. Non vediamo l’ora di accoglierti!
Familie Tobanelli
La famiglia Tobanelli
Weißenbach liegt auf rund 1.335 m im Sarntal, nördlich von Bozen – dem Herz Südtirols.
Rio Bianco si trova a circa 1.335 m in Val Sarentino, a nord di Bolzano – nel cuore dell'Alto Adige.
Adresse:Indirizzo: Weißenbach 18, 39058 Sarntal (BZ), SüdtirolRio Bianco 18, 39058 Val Sarentino (BZ), Alto Adige
- Skigebiet Reinswald – 22 Pistenkilometer
- Hängebrücke Marterloch – die höchste und längste Südtirols
- Penser Joch
- Durnholzer See
- Latzfonser Kreuz
- Ebenbergalm & Unterbergalm
- Stoanerne Mandln
- Freibad Sarnthein
- Bozen – rund 25 km
- Sterzing
- Area sciistica Reinswald – 22 km di piste
- Ponte sospeso Marterloch – il più alto e lungo dell'Alto Adige
- Passo Pennes
- Lago di Valdurna
- Santa Croce di Lazfons
- Malga Ebenberg e malga Unterberg
- Omini di pietra (Stoanerne Mandln)
- Piscina all'aperto di Sarentino
- Bolzano – circa 25 km
- Vipiteno
Häufige Fragen zum Aufenthalt
Informazioni utili per il tuo soggiorno
Frühstück: 7.30–10.00 Uhr
Mittag: 12.00–14.00 Uhr
Abend: 18.30–20.30 Uhr
Bar: 7.30–22.00 Uhr
Ruhetage Restaurant: Montagabend und Dienstag geschlossen. Ruhetag Bar: Dienstag.
Colazione: 7.30–10.00
Pranzo: 12.00–14.00
Cena: 18.30–20.30
Bar: 7.30–22.00
Giorni di chiusura del ristorante: lunedì sera e martedì. Giorno di riposo del bar: martedì.
Natürlich, für das Abendessen stehen unsere Türen auch externen Gästen offen. Wir bitten dringend um eine Reservierung – ruf uns dazu einfach unter +39 0471 139 0022 an.
Certo! Il nostro ristorante è aperto anche agli ospiti esterni per la cena. Ti chiediamo solo di prenotare per tempo – chiamaci al +39 0471 139 0022.
Handtücher und Bettwäsche, Bademantel (gegen Kaution) und Wellnesstasche mit Saunatuch und Schlappen, WLAN im gesamten Gebäude, die Sarntal Card, Parkplätze im Freien, überdachte Motorradstellplätze sowie ein abschließbarer Raum für Räder und Skier. Bei den Suiten ist ein Garagenstellplatz inkludiert.
Asciugamani e biancheria da letto, accappatoio (con cauzione) e borsa wellness con telo sauna e ciabattine, Wi-Fi in tutta la struttura, la Val Sarentino Card, posti auto esterni, posti moto al coperto e un locale con serratura per biciclette e sci. Con la suite è incluso un posto auto in garage.
Check-in ab 14.00 Uhr, Check-out bis 10.00 Uhr. Nachtruhe ist von 22.00 bis 7.00 Uhr.
Check-in dalle 14:00, check-out fino alle 10:00. La fascia oraria del silenzio va dalle 22.00 alle 07.00.
Ja, dein Vierbeiner darf für 20 € pro Nacht mit dir bei uns Urlaub machen. Sag uns am besten schon bei der Anfrage Bescheid.
Sì, il tuo amico a quattro zampe è il benvenuto al costo di 20 € a notte. Faccelo sapere già al momento della richiesta.
Ja: 0–3 Jahre 75 %, 3–7 Jahre 50 %, 7–13 Jahre 25 % Ermäßigung.
Sì: 0–3 anni 75 %, 3–7 anni 50 %, 7–13 anni 25 % di sconto.
Bis 7 Tage vor Anreise ist die Stornierung kostenlos. 6 bis 3 Tage vor Anreise werden 50 % des Reisepreises berechnet, ab 2 Tagen vor Anreise 100 %. Dies gilt auch bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Ankunft. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung.
La cancellazione è gratuita fino a 7 giorni prima dell’arrivo. In caso di cancellazione da 6 a 3 giorni prima dell’arrivo, verrà addebitato il 50% del prezzo del soggiorno; a partire da 2 giorni prima dell’arrivo, verrà addebitato il 100%. Le stesse condizioni si applicano anche in caso di partenza anticipata o arrivo posticipato. Consigliamo di stipulare un’assicurazione di viaggio.
Ja, das Hotel Murrer ist ein Nichtraucherhotel.
Sì, l'Hotel Murrer è un albergo per non fumatori.